Déjà à la montagne Paulette avait ressenti cette gêne devenue douloureuse au niveau de la gorge et sa voix fuyait parfois . Un petit courant d’air sans doute ou alors l’altitude ? Mais depuis quelques jours qu’elle était rentrée le mal de gorge ne faisait qu’empirer . Paulette voyait la rentrée approcher et s’inquiétait . Yvonne consentit à l’accompagner chez le Dr Bazart . Celui-ci l’accueillit par « Encore une maladie imaginaire ? Après l’oreille c’est la gorge ! » Mais à l’auscultation il découvrit deux kystes enflammés sur les cordes vocales . Vite il fallait un rendez-vous chez l’ORL , celui-là même qui avait opéré Paulette des amygdales . Yvonne l’accompagna au cabinet du spécialiste situé à Valenciennes mais n’eut pas l’autorisation de pénétrer dans la salle d’opération . Cette pièce était un petit réduit étroit et encombré au milieu duquel trônait une chaise face à une grosse lampe . Tout en invitant Paulette à s’asseoir , le praticien l’invita à ôter sa culotte . Rougissante et choquée , Paulette osa un « Mais docteur , je viens pour la gorge !
_ Quelle gourde ! Sachez mademoiselle que je vais vous faire des pointes de feu et qu’il faut que le courant passe , pour ce faire il faut que votre peau soit en contact direct avec le coussin que je vais vous installer . »
Bon d’accord mais ce n’était pas évident , tant qu’on en a pas fait on ne sait pas ! Paulette s’installa sur le coussin et aussitôt une infirmière lui tint la tête en arrière et lui versa un liquide dans les narines en précisant « C’est l’anesthésique , attendez quelques instants qu’il produise son effet . » Paulette risqua un timide « Vous m’endormez le nez pour m’opérer dans la gorge ? » Le professeur Potentier qui s’approchait pour procéder à l’opération avait entendu et rugit : « Quoi ? Qu’est-ce qu’elle a encore ?
_ Elle dit qu’elle vient pour la gorge , répondit très embarrassée l’infirmière .
_ Comment ? Ce n’est pas pour les végétations ? » Il farfouilla rapidement ses dossiers et d’un ton brusque annonça :
_ « Bon , et bien va pour la gorge mais je vous la fait à vif car au prix où sont les anesthésiants je ne peux pas me permettre de vous endormir la gorge ! »
Et la terrible épreuve commença pour la pauvre Paulette qui se tordait les mains pour tenter de résister à la douleur tandis qu’une affreuse odeur de viande roussie se répandait dans la pièce . A la fin , comme la séance se prolongeait , Paulette laissa échapper un long cri , semblable à celui d’une bête blessée . Le praticien réagit aussitôt « Vous allez vous taire oui ? Vous ne voulez tout de même pas ameuter tout l’immeuble ! » Paulette , bouche ouverte pendant l’opération ne put rien répondre mais de toutes ses forces elle pensait « Boucher ! Ce n’est pas chirurgien mais boucher que ce type aurait dû être ! » . Dès que l’ORL s’éloigna , Paulette enfila sa culotte et alla chercher Yvonne restée en salle d’attente afin d’essayer d’attraper le prochain tramway . Pas un mot ne fut échangé mais dès qu’elles furent installées sur la banquette de bois du wagon de queue Yvonne reprocha à sa fille de s’être fait encore une fois bien remarquer . Paulette tenta d’expliquer ce qui s’était passé mais comme d’habitude Yvonne fit la sourde oreille et accabla sa fille de reproches durant tout le retour ..